请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击
，然后点击“添加到主屏幕”
翻译：丽蒂雅
神圣之爱的天启
第一章
在你离开后，我坐在咖啡馆里，仅仅不到20分钟前我拒绝了你的要求，写下我生为凡人时候的故事，我是如何变成吸血鬼的，然后就在玛瑞斯的生命之火熄灭短短数年之后，遇到了他。
现在你的笔记本在我面前敞开，用你留给我的有着锐利笔尖的墨水笔，黑色墨水印迹在昂贵无暇白色纸张上的触感愉悦。
很自然，大卫，你大可以留给我优雅而诱惑的纸张。被黑色油漆过的皮革包装的笔记本却属于这个范畴，繁多的无刺玫瑰，枝叶茂盛的图案仅仅标示着一种预定的宣言，而真正重要的则是在沉重精致的封面写所写的字句。
厚重的纸张有着蓝色的线条，你思虑细密，也许你知道我几乎从来不用钢笔在纸张上写什么东西。即使是钢笔滑动的声音也是如此诱惑，尖锐的一如罗马最为精巧的羽毛笔在羊皮纸上写出的寄给我父亲的书信，那个时候我在日记本中写下我自己的悲歌啊，那种声音。唯一缺少的就是墨水的气息，但是我们有精巧的塑料笔，永远不会缺少墨水，也能够写出同样深刻而鲜明的黑色标记。
我在思考你的请求。你知道你可以从我这里得到一些信息。我逐渐屈服在这个主意中，正如我们的人类受害者沉迷在我们的诱惑中一样，窗外雨淅沥不停，咖啡馆内嘈杂依旧。时光中记忆返回2000年前，也许这并不是我认为的那样痛苦，而几乎愉悦，仿佛饮血本身。
我正在向一个我自己也无法超越的受害者伸出手去——我的过去。也许这位受害者会以近似我的速度从我身边逃走。不论如何，我寻找着这位我从未谋面的受害人。狩猎的激动从我心底浮起。现代世界管它叫做：调查。
还有什么能够让我看到这些鲜明的时光？你的魔法药剂也无法让我松弛思绪。唯有血液才可以成为我们的药剂。当我们走向咖啡馆的时候你说到：“你会记起一切事情的。”
你在我们之间显得如此年轻，作为凡人却经历数栽风雨，功成名就。也许这也是你试图收集我们故事的勇气所来。
为什么又试图解释你的好奇心，鲜血淋漓的真相中的勇气？
你点燃了我长久以来希望回到过去的夙愿之火，几乎整整两千年，讲述我生为凡人的每一天，在地球上的罗马是如何度过的，然后我又如何加入了玛瑞斯，还有他面对命运时仅有的选择。
被深葬和拒绝初始突然在向我呼唤。门咣的一声打开，光线流泄而进。进来吧。
我在咖啡馆中静坐下来。
我写着，偶尔停下来张望这家巴黎咖啡馆周围的人。我看到穿着辨不出性别来的茶色衣料，一个年轻的穿着绿色军装的美国女孩，她的私人物品装在肩头的背包里面。我看到一个法国老人几十年如一日来到这里之为了看到年轻人赤裸着的腿和手臂，在他们的姿势中仿佛吸血鬼那样饮尽美丽，等待着一个女人大笑出声，手指夹着香烟，当她的外套变得紧绷，胸前的曲线玲珑展现。
啊，老人。他的发色已经变灰，大衣质地昂贵。对任何人来说他不足以威胁。他依靠视觉而活。今夜他会回到朴素却高雅的公寓，自从上次世界大战后他就开始精心保护的住所，他会看年轻美丽的布丽奇特o;巴多特所演的电影。他在自己的视线中生活，10年来他没有碰过一个女人。
我并不在胡思乱想，大卫。我停泊在这里。不至于让我的故事有如语无伦次的语言一搬流畅而出。
我更仔细的观察起这些凡人。他们清新性感，对我来说无比诱人。他们看起来好像我儿时看到的热带鸟儿，有着激动而叛逆的生命，我想要捉住他们，听任他们的翅膀在我掌心忽闪，去掌握他们的飞翔，从而也获得这种愉悦。阿，当红色的鸟儿生命在无意中夭折的刹那
当然在这些凡人黑重的华衣下有着罪恶和阴郁：一成不变的可卡因贩卖者——他们到处都是，我们最心宜的猎物——此时正在角落里等待他的合约，他皮长大衣表明是意大利的设计师的作品，他两侧的头发剃光，只留下顶上的一簇，使得他看起来与众不同，即使他黑色的眼睛，和嘴边坚定的线条已经让他其他的方面显得黯然失色。他举着打火机的手势快速而不耐烦，大理石的桌面表明他烟瘾已深。他扭动了一下身体，他无法让自己舒适。他也不知道此生他还会再次舒适。他想要离开去吸可卡因但是他必须等待合约的到来。他的鞋子闪亮，修长的双手看不出年龄。
我想他今晚就会死去。杀死他的欲望在我体内聚集。他罪孽深重。跟踪他，拥他入怀，我甚至不需要给他错觉，我会让他知道死亡已经在一具过于苍白，过于光滑以至于产生类似世纪中的雕像获得了生命力的错觉的女人的身体中缓缓而来。但是对于这些计划谋害他的人来说，我为何去干涉呢？
对于这些人来说我又是什么呢？一个有着波浪般棕色长发，仿佛修女的斗蓬一般覆盖全身的女人，脸色苍白有如化妆太过，还有眼睛在金边眼睛后面看来也异常明亮。
啊，我们应该感谢这个时代众多的眼镜式样——如果我摘掉眼镜，我应该低垂着头，否则我眼中的黄色，棕色以及金色——世纪中变得逾来逾像珠宝——会吓呆凡人，我看起来似乎有着黄玉做成瞳孔的盲女人，或者说黄玉，蓝宝石，甚至是水蓝宝石制作的眼睛。
看啊，我已经写了很久，我只是想说，我会告诉你一切是如何开始的。
我会告诉你古罗马时代我生为凡人的生命，如何爱上玛瑞斯，然后我们的聚合与分离。
下定这个决心对我来说是怎样的变化啊！
当我握住手中的钢笔时，讲述的欲望让我渴望在满足你的要求前将我们锐利而亲切的形象勾勒出来。
这是和平时代的罗马。雨下着。高大辉煌有着双扇窗户和铁制阳台的灰色建筑在林荫大道两边竖起。噪音巨大，小巧而危险的汽车呼啸而过。咖啡馆被世界各国的旅客充斥。古老的教堂被改成住宅，宫殿变成博物馆，我经常在这些地方注视着埃及或者苏美尔的物件，它们比我还要古老。罗马建筑到处可见，外观完全重复我那个时代的神殿，内容却不过是银行。我的拉丁语混合着英文。奥维德，我亲爱的奥维德，他预言他的诗歌延续比罗马帝国更为悠远，事实也正是如此。
走进任何一家书店你都会看到他装订精美的书籍，深受学生的喜爱。
罗马的影响已经根深蒂固，古老橡树自现代电脑，数字磁盘，病毒以及星际卫星的丛林生长出来。这里总能够找到从容而来的罪恶，值得温柔注满渴求的绝望。
对于我来说也，面对受害者还是有着爱恋和怜悯的，一些关于死亡无法遮盖必然的迷惑妄想，由树木地球还有群星以及人类事件编织的必然，永远围绕着我们，遮蔽了创造的万物以及我们的学识。
前一个晚上，当你找到我的时候，你的感觉又是什么呢？我独自徘徊在塞纳河畔，面对着黎明前最为危险的黑暗。
在我觉察到你之前你就看到了我。我的头巾放了下来，双眼在桥黯灭的灯光下闪闪烁烁。我的受害者站立在栏杆边，仿佛一个孩子，却已经被一百个男人摧残过。她想跳入水中了解此生。我不知道塞纳河的深度是否足够。这里靠近伊力圣路易斯，也靠近圣玛利亚。如果她能够拒绝求生的本能的话
我感觉她的灵魂有如灰尘，似乎她的精神已经烧成灰烬，唯有肉体残留，也不过只是疲惫而多病的躯壳。我环抱着她，看到了她黑色眼睛中的恐惧。当我觉察到她的疑问，我用幻觉将她俘虏。即使是我皮肤上的煤油仍然让我看起玛丽圣女那样苍白，她逐渐陷入赞美诗歌和奉献的幻境，看到了我的面纱的颜色正是童年时代教堂里看到的颜色。她逐渐屈服，纵然我不需要饮血，却依然渴望着她，渴望她最后一刻的悲痛，渴望鲜红的血在我唇舌中的感觉让我在这异型的永恒中某一刹那变得有如凡人。面对她的幻觉我投降了，转过她的脖颈，手指触摸过她痛楚而柔软的皮肤，当我的牙齿陷入她，当我从她身上饮尽鲜血——我才觉察到了你的存在。你目睹了一切。
我觉察了，我在你的双眼中看到了我们的影像，愉悦不经意间涌过我，让我相信我依然活着，在苜蓿和树木扎根地下，枝叶向天空伸展的田野之上。
起初我憎恨你。你目睹了我进食的过程。你目睹了我屈服的刹那。你不知道我数个月来的饥渴，约束，流浪。你只看到了我瞬间的欲望奔涌，饮尽她最后的灵魂，心脏放弃，剥离她血管中珍贵的求生渴望。
她想活下去。被圣人包围，梦想着养育她的丰满胸怀，她年轻的身体挣扎着，紧贴着我。她是如此柔软，我却雕像般坚硬，我的前胸理石般坚硬，毫无安慰。让她看着她的母亲死去并且等待着。让我在她黯淡下去的双眼中瞥见她奔向救赎的一线光芒。
然后我忘记了你。没有被抢劫的危险，我缓缓继续我的饮食，我让她轻轻叹息，肺叶充满了寒冷的河边空气，她的母亲逐渐走来，死亡变得安全有如她的子宫。我饮尽了她所有的血液。
她奄奄一息地靠在我的身上，仿佛我从河边救出的柔弱多病，神志不清的女子。我将手深入她的身体，用精致的手指刺进她的血肉，取出她的心脏，然后吮吸着它，仿佛它是美味的水果，直到最后的一滴血也消贻干净，然后，对于你来说也许最好不过，将她举起来，扔进了她如此渴望着的河水。
在她的肺里被河水注满的时候不会再有挣扎。也没有最后的绝望。我重新在心脏上吮吸，直到血的颜色完全消失，然后也扔进了河水，仿佛揉碎的葡萄——可怜的孩子，一百个男人的孩子。
然后我面对你，表示我从开始就知道你的目击。我想试图吓呆你。怒火会让你知道你的脆弱，黎斯特所给你的所有血液也无法与我抗衡，我可以伤害你，将高热注入你的身体，目睹你的毁灭，或者留给你永恒的疤痕——所有的一切只不过因为你跟踪了我。
事实上我从未对年轻的吸血鬼下手。他们看到我们古老的长老时，在恐惧中颤抖，让我感到惋惜。但是我仍然使用我自己的知识，让你知道跟踪我的下场。
你的举止吸引了我，桥上你慢慢靠近我的时候，那年轻的安格鲁印第安浅棕肤色的身体被你凡人年龄衬托出了诱惑的高雅。你的每一个手势都似乎在谦和的请求我。
“潘多拉，我可以问问你吗？”
我的思绪飘走了。也许你意识到了这一点。我记不起来是否将自己的想法对你隐藏，而且我知道你的心电感应并不是十分强。我的思绪也许只因为它本身而游走着，也许是因为你的激励。我想到了一切尽可能的事情，他们与黎斯特的故事是如此不同，也与玛瑞斯告诉黎斯特的背道而驰，我想警告你关于中东古老的吸血鬼可以仅仅因为你走入了他们的领地而杀死你。
我想确认你理解我们必须接受的事实，我们不朽的吸血鬼的饥渴源泉在两个生灵之中暂住——玛克尔和马赫瑞特。因为远古的历史他们看起来恐惧更甚美丽。如果他们死去我们也随之灭亡。
我想告诉你另外的吸血鬼，他们不知道我们的部落也不知道我们的历史，在我们的母亲阿可奇对她的孩子释放出的可惧火焰中存活了下来。我想告诉你这些生灵在土地上行走，看似与我们相似却不比人类而更像我们的种族。突然之间我想要将你收拢在翅膀之下。
也许因为你的激励。你站立在那里，英国的绅士，带着你的礼仪，比任何人都要来的自然和不经意。你精致的衣着让我惊讶，黑色的受损丝绸制作的斗篷，甚至闪着光泽的红色丝绸围巾——与你刚出道的时候如此不同。
请记住，那个夜晚我没有觉察黎斯特已经将你变为吸血鬼。我没有感觉到这一刻。
永恒的世界闪动着回到几个星期前，一个凡人进入另一个凡人的身体，仿佛星辰告诫我们这些事情，我们的知识如此自然。我们超常的思想轻轻掠过平凡的织物，捡起锐利的浪花，然后如此如此循环下去。
大卫o;塔博特，从那些脆弱的心灵侦探中得到的名字，塔拉马斯卡，已经将他全部的灵魂和消失的身体转移到了另一个人的身体。这具躯体曾经被一个肉体窃贼所拥有，现在被你驱逐。然后你再一次安妥在年轻的身体中，你的犹豫和价值，74年来的学识留在了年轻的细胞里面。
这就是获得新生的大卫，带着闪耀的印第安美貌，还有英伦血统的意志，黎斯特将这一切融入一个吸血鬼，身体和灵魂，将奇迹与黑暗游戏混为一体，造就了另一个可以震惊他的同辈和长者的罪恶。
这一切，一切都被你的最好的朋友强加与你！
欢迎来到黑暗，大卫。欢迎来到莎士比亚反复无常之月的境地。
你勇敢的走上桥，向我走来。
“原谅我，潘多拉，”你轻声说道。无可挑剔的英伦上层阶级口音，有趣的英伦韵律诱惑无穷，仿佛在说“我们将拯救世界。”
我们之间保持着一个礼貌的距离，仿佛我是上个世界的纯洁女孩，你不想惊吓我和我柔弱的情感。我微笑了。
我沉迷了。我自己观察着你，一个被马瑞斯强制禁止的黎斯特的雏儿。对我来说你的组成仿佛人类：一个无尽的人类灵魂，无可畏惧，一半因爱而绝望，还有一个躯体黎斯特近乎伤害自己而给予力量。他给了你更多于需要转化的血液。他也试图给了你他的勇气，聪慧以及狡猾；他几乎给了你一个军械库的力量。
他的成就无懈可击。你的力量复杂而又鲜明。我们的女王母亲阿可奇的血液混合着黎斯特的血液。马瑞斯，我古老的情人，也贡献出了他的一份。黎斯特，他们怎么说来的，他们说他甚至从耶稣身上饮尽血液。
这就是我对你的看法，我的好奇心更加强烈，在世界上扫描到的知识更容易往悲剧靠拢，所以我一直对此深痛欲绝。
“告诉我真相。”我说道“关于迈诺奇魔鬼的故事，黎斯特声称他去了天堂和地狱。他将圣维多尼卡的面纱带了回来。基督的面孔就在上面！它将无数人带进了天主教堂，终结了隔离和苦难。它导致黑暗的孩子对着致命的清晨阳光举起双臂，仿佛太阳就是上帝之火焰。”
“是的。这都是事实。正如我说的那样，”你说道，带着礼貌和未加修饰的谦逊，垂下了头“而且你也知道在这场狂热之中我们中的几个也死去了，报纸和科学家收集了我们的骨灰来进行检查。”
我对于你的平静感到惊讶。这是二十世纪的理智。一个被无以可记的信息，敏捷聪慧的口才，综合一切，面对恐怖的经历，战争，屠杀，世界上尽可能的灾难，而衬托出来的头脑。
“事实如此，”你说“我也会面了玛克尔和马赫瑞特，古老的先辈，你无需恐惧，我不知道根源的脆弱性。你的行为也很善意。”
我心情愉快。
“你对神圣的面纱作何看法。”我问。
“法提麻女士，”你温柔的说“都灵裹尸布，卢尔德神奇之泉之中升起的残废人！相信这件事情将会是何等的安慰！”
“而你没有相信？”
你摇了摇头。“黎斯特也没有。是那个凡人女孩，朵拉，从他手中抢夺走了面纱，带到了这个世界上。它精工细作，独一无二，我可以告诉你它是一件遗迹，比我以前看到的任何都要珍贵。”
突然间你听起来沮丧异常。
“制造它的过程包括了无限的目的。”你说。
“吸血鬼阿曼德，秀气男孩样的阿曼德相信了它。”我问道“阿曼德看到了它，看到了基督的脸孔，”我说，试探你的肯定。
“足够让他去死。”你严肃地说“足够让他面对清晨的太阳展开双臂。”
你转移开了目光，闭上了双眼。这是一个简单的请求，让我停止对于阿曼德询问，停止让他去回忆阿曼德是如何奔入清晨的火焰的。
我叹气，看到你如此头脑清楚，理智，依然芒峰锐利，坦白诚实，让我吃惊而又入迷。
你的声音颤抖了：“阿曼德。”仍然没有看着我“一个安魂弥撒。他甚至不知道麦梅克是否存在，是否在肉身中诱惑了黎斯特就是万能上帝的孩子？谁能够知道呢？”
我被你的热切，你的激情征服了。你并非身心疲惫，愤世嫉俗。对于这些事件，这些生灵，还有你提出的问题，你的情感立刻激动。
“他们锁起了面纱，”你说“它在梵蒂冈。第五街道上的圣帕瑞克大教堂延续了整整两个星期的狂乱，人们蜂拥而来，只为了看一眼上帝的双眼，当他们如愿以求，他们就被征服了，进入了墓穴。我怀疑地球上是否还有一个国度可以看到它了。”
“黎斯特呢？”我说“他现在在什么地方？”
“迷惑，沉默，”你说“黎斯特躺在新奥尔良一个礼拜堂的地面上。他不动也不说话。他的母亲已经来了。你认识葛布瑞，他将她变成了吸血鬼。”
“是的，我记得她。”
“然而她也无法让他有所反映。不论他在去往天堂和地狱的路程上看到了什么，他不理解事情的真相，他试图告诫朵拉！最后，当我写下他的整个故事之后，他就成了现在这个样子。”
“他目光呆滞，身体无力。在被遗弃的修道院的礼拜堂，他和葛布瑞上演了一出圣母怜子图。他的思绪被隔绝了，或者，根本就没有了思想。”
我发现我喜欢你讲话的礼仪。事实上，我已经失去了警戒心。
“我离开了黎斯特因为我已经不能够帮助他。”你说“而且我必须知道是否还有古老的先辈可以为我做一个结尾；我必须开始我朝圣之旅，开始认识我进入的这个世界的危险。”
“你如此直率，你一点也不够狡猾。”
“正相反，我藏匿我最为敏锐的资源。”你展现一个缓慢而礼貌的微笑“你的美貌让我困惑。你习惯被称赞吗？”
“的确。”我说“而且已经厌烦。进一步说，我让仅仅是警告，我们的世界有古老的先辈，没有人能够解释清楚。传言说你见过玛克尔和马赫瑞特，是如今最为古老的源泉，我们全部出自她们。他们明显离开了我们和这个世界，在一个隐秘的地方，对权力毫无兴趣。”
“你完全正确。”你说道“我和他们的会面美丽却有短暂。他们不想统治任何人，马赫瑞特也不打算统治，只要世界的历史和她的后代还存在，她个人的人类后代，足有上千个，从古老的过去延续下来。马赫瑞特永远也不会毁灭她自己和她的妹妹，从而摧毁我们所有的人。”
“是啊。”我说“她相信自己庞大的家族，一代一代能够追溯到数千年前。在我们的聚会中我看到过她。她不认为我们，你，我，黎斯特，都是罪恶的，她只是认为一切都是我们的自然天性，就像火山和火焰燃过森林，或者雷霆闪电击中并且杀死一个人那样自然。如果他是一个英国人，他会怎么说——我出身低微。”
“完全正确。”你说道“现在再也没有天遣的女王了。我唯一恐惧的不朽生灵就是你的情人，马瑞斯。在他离开吸血鬼的组织时，他立下了一个规矩，那就是没有人可以继续创造新的吸血鬼。”
我摇了摇头“我不相信他会对你做出任何伤害的举动。难道他没有来看望黎斯特吗？难道他没有亲自看到这面纱吗？”
对于我的两个问题你都答以不。
“留意这个建议吧，不论何时你感觉到了他的存在，和他讲话，就像和我讲话这般与他交谈。让他无法抗拒这般的谈话。”
你再次微笑。“你的谈话方式如此聪明。”你说。“但是我认为你不应该惧怕他。如果他要让你从这个地球上消失，你就已经不存在了。我们害怕的事物同样也被凡人惧怕——那就是别处还存在着我们的种族，拥有不同的力量和信仰，我们永远无法肯定他们的身份和行为。这就是我的忠告。”你说道。
我几乎流泪“正相反，你不了解我流浪在怎样的沉默和孤寂之中，祈祷你永远也不会有机会了解它，在这里你给了我温暖而没有死亡，你给了我滋润而没有血液。我很高兴你来看我。”... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读