请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”

笔趣阁 www.biqudd.net,最快更新《教父》三部曲(全译本)(套装3册)最新章节!

对着兰坡,他恐怕不会乖乖让自己置于险境。

    克莱门扎使劲擦拭抛光凯迪拉克的金属表面。事情会很棘手,非常棘手。他考虑要不要再叫一个人来,但想想还是算了。这一点上他遵循了基本的逻辑判断。将来有可能会出现有人会因为利益而出卖他的情况,要是只有一名同伙,那就是正反双方各执一词。但要是还有第二名同伙作旁证,平衡就会被打破。不,办事必须严格按照程序。

    克莱门扎最伤脑筋的是处决必须“公开”。言下之意:尸体要被发现。他更希望让尸体消失(通常的埋葬地点是附近的大海,或者家族朋友在新泽西拥有的沼泽地,或者其他更复杂的手段)。可是,这次必须公开,震慑潜在的叛徒,警告敌人:柯里昂家族绝对没有变得愚蠢或软弱。这么快就揪出了索洛佐的间谍,这会使得索洛佐警觉起来。柯里昂家族将挽回部分颜面。老头子吃冷枪让家族显得有点愚蠢。

    克莱门扎叹了口气。凯迪拉克闪闪发亮,仿佛一枚硕大的蓝色钢蛋,可他离解决问题仍旧差了十万八千里。答案忽然冒了出来,既合情合理又切中要害,能解释洛可·兰坡、他本人和保利为何一起出现,能让这个任务足够隐秘和重要。

    他要告诉保利,今天的任务是找一处公寓,以备家族决定“睡床垫”之用。

    每当家族之间的战争变得残酷而激烈,双方会在秘密公寓设立指挥部,双方人手可以睡在摆满房间的一个个床垫上。这么做不是为了让妻儿远离危险,这样的斗争一般不会牵连家人,而是参加战斗的人很容易遭到报复。找个秘密地点住进去只是出于明智,因为你不想让敌手或想贸然插手的警察掌握你的一举一动。

    因此,家族通常会派一位受到信任的首领去租一套秘密公寓,摆满床垫,作为据点,动手的时候方便进入城区。克莱门扎领命办这种事当然合情合理。他带上加图和兰坡安排

    各种细节(例如装饰公寓)同样合情合理。另外,事实证明保利·加图很贪婪,第一个念头肯定是这么重要的情报能从索洛佐手上换到多少钱,克莱门扎想着想着笑了。

    洛可·兰坡来得很早,克莱门扎向他解释任务和各自的角色。惊讶和感激让兰坡喜形于色,他毕恭毕敬地感谢克莱门扎提拔他,允许他为家族效劳。克莱门扎相信他没看错人。他拍着兰坡的肩膀说:“过了今天,你的待遇会好得多。这个回头再谈。你明白家族现在还有更关键、更重要的事情要做。”兰坡打了个手势,意思是他不着急,知道少不了他的奖赏。

    克莱门扎走进书房,打开保险柜,取出一把手枪交给兰坡。“用这把,”他说,“警察绝对查不到。和保利一起留在车里。等任务完成,我要你带着老婆孩子去佛罗里达度假。先用你的钱垫上,回头我补给你。放松放松,晒晒太阳。住家族在迈阿密海滩的酒店,要是有事我知道上哪儿找你。”

    克莱门扎的妻子敲敲书房门,说保利·加图来了。他的车停在车道上。克莱门扎带着兰坡穿过车库。克莱门扎坐在前排加图旁边的座位,嘟囔一声算是打招呼,一脸不痛快的表情。他看看手表,像是预料到加图会迟到。

    雪貂脸的纽扣人使劲打量他,寻找蛛丝马迹。兰坡坐进他背后的后排座位,他抖了一下,说:“洛可,坐到另一边去。你块头太大,会遮住后视镜。”兰坡乖乖地换到克莱门扎背后,仿佛这是全世界最自然不过的要求。

    克莱门扎烦闷地对加图说:“该死的桑尼,他吓破胆了,已经开始考虑睡床垫。我们得在西区找个地方。保利,你和洛可准备东西,到时候其他人用得着。知道什么合适的地方吗?”

    不出所料,加图的眼睛露出贪婪的光芒。保利吞下鱼饵,满脑子都是这条情报值多少钱,忘了考虑自己有没有危险。兰坡表现得很完美,他盯着窗外,一脸冷淡,懒洋洋的。克莱门扎不禁庆幸自己选对了人。

    加图耸耸肩:“我得想想。”

    克莱门扎嘟囔道:“边开车边想,我今天要去纽约。”

    保利车技老练,下午进市区的车流稀少,因此初冬的夜幕刚开始降临,他们就赶到了城区。一路上他们没有闲聊。克莱门扎指挥保利驶向华盛顿高地。他看了几幢公寓楼,吩咐保利到阿瑟大道停车等候。他把洛可·兰坡也留在车上,走进维拉·马里奥餐厅,吃了一顿小牛肉和色拉的简餐,对几个熟人点头致意。一小时过后,他走了几个街区到停车的地方,坐进车里,加图和兰坡还在等候。“妈的,”克莱门扎说,“他们又要我们回长滩。有别的任务交给我们。桑尼说这事回头再说。洛可,你就住在市里,要么你就留下?”

    洛可平静地说:“我把车停在你家了,我老婆明天一早就要用。”

    “这倒是,”克莱门扎说,“那你只能跟我们回去了。”

    回长滩仍旧一路无言。在进城区的最后一段路上,克莱门扎忽然说:“保利,停车,我要撒尿。”一起做事那么久,加图知道胖子首领憋不住尿。他经常提这种要求。加图开下公路,在通往沼泽的泥地上停车。克莱门扎下车,走了几步钻进灌木丛,真的撒了一泡尿。他回来打开车门,飞快地张望一眼公路上下。没有灯光,路上一片漆黑。“动手。”克莱门扎说。一秒钟后,车里轰然响起枪声。保利·加图像是蹿了起来,躯体撞在方向盘上,接着软软地倒在座位上。克莱门扎早就后退两步,免得溅上头骨碎片或血迹。

    洛可·兰坡从后座手忙脚乱爬下车。枪还握在手里,他一抬手扔进沼泽。他和克莱门扎匆忙走向停在附近的一辆车,坐进车里,兰坡在座位底下摸索,找到留给他们的钥匙。他发动引擎,送克莱门扎回家。他没有走回头路,而是走琼斯海滩堤道穿过梅里克镇,取草原小溪公园大道,拐上州北公园大道,走长岛高速公路到白石大桥,经布朗克斯返回他在曼哈顿的家。

请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”