第65章 (1/2)

笔趣阁 www.biqudd.net，最快更新傲慢与偏见最新章节！

    待客人们一走，伊丽莎白也溜达了出去，好让精神恢复一下；或者，换句话说，也就是要不受搅扰地去想想那些只会让她的精神更加沉郁的事情。达西先生的行为叫她惊奇也叫她烦恼。“如果他来只是为了表现出那付不言不语、一本正经、冷若冰霜的样子，”她说，“那他何必要来呢？”

    她怎么想这件事，也觉得不快活。

    “在城里时，他对我舅舅舅妈依然是很和气很悦人，可待我为什么就是这样呢？如果他是害怕我，那又何必来呢？如果他不再爱我了，那他何必不说出来呢？这个人真是叫人琢磨不透！我再也不愿去想他的事了。”

    她的这个决心由于姐姐的走上前来，倒真的给顶用了一会儿，一见姐姐神情欣然，她便知道这两位客人虽使自己失意，可倒也满了姐姐的心意。

    “现在，”吉英说，“经过这一次的见面以后，我的心情完全平静下来啦，我知道我能应付得很好，我将再也不为他的到来觉得蹩扭了。我很高兴他星期二要来这儿吃饭，到那个时候，人们就会看见，我和他之间的见面只是作为关系很淡的普通朋友罢了。”

    “是的，关系的确很淡，”伊丽莎白笑着说，“哦，吉英还是当心点儿吧。”

    “亲爱的丽萃，你可别认为我那么软弱，到现在还会旧情复燃 。”

    “我看你很有可能会让他再一往深情地爱上你的。”？

    到了星期二时，她们再一次见到了这两位客人。班纳特夫人因为上次看到彬格莱在半个小时的访问中，竟然兴致极高礼貌又好，便又来了好情绪，打起诸多的如意算盘。

    星期二这一天，浪博恩来了许多的人；那两位叫主人家殷切盼望的客人很守信用，准时地赶来赴饭局了。当他们走进饭厅的时候，伊丽莎白留意注视着彬格莱，看他会不会坐到吉英身边去，因为从前每逢有宴请，他都是坐在那个位子上的。她的母亲事先也想到了这一层，很明智地没把彬格莱让到她自己这一边来。他刚一进来时似乎有些犹豫，可正巧这时吉英转过头朝他这边笑了一下，便把这事给决定了。他坐到了吉英身旁。

    伊丽莎白顿时感到一阵快意，跟着去瞧他的朋友，看他作如何的反应。达西看上去倒是雍容大度，对此毫不在意；要不是她这时看见彬格莱也又惊又喜地望了达西一眼，她还以为他这样做是事先得到了达西先生的恩准呢。

    吃饭的时候，彬格莱先生对姐姐的态度尽管显得较以前拘谨了些，可仍然流露出了不少的爱慕之意，使伊丽莎白觉得，如果让他完全自己作主的话，吉英的幸福和他自己的幸福很快便会到来的。虽然她对事情的结局还不敢完全断定她看到他是那样的态度还是感到了由衷的高兴。这使得她的精神一下子有了生气和活力；因为她此刻的心情本来并不愉快。达西先生和她之间的距离真是隔得不能再远了，他和母亲坐在一起。她当然清楚这种情势对于他们哪一方都毫无愉悦和趣味可言。由于离得远，她听不清他们俩的谈话，不过她看得出他们之间很少说话，而且一旦说起点什么的时候，双方也都显得那么拘束和冷淡。每当她母亲对人家的怠慢叫她想起她一家对他所欠的情时，心里就更觉得难过；她有几次真想不顾一切地告诉给他，他的恩情她家里并不是没有人知道，也并非是没有人感激。

    伊丽莎白希望到傍晚的时候他们俩能有机会待在一起，希望整个访问不至于只是在达西进来时打个招呼，连话也没有谈上几句就收了场。在男客们没进来之前她等在客厅里的这一段时间，叫她觉得既烦躁不安又索然无味，几乎都要让她耐不住要使性子了。她期待着他们的到来，她知道她这个晚上能否过得快乐就全靠这一着了。

    “如果他进来后不找我，”她说，“那么，我将要永远地放弃他了。”

    他们来到客厅里，她觉得他似乎就要做她所想望的事了；可倒楣的是，在班纳特小姐斟茶的时候，女客们都围聚到了桌子旁边，在伊丽莎白倒咖啡的地方，连摆一张椅子的空地儿也腾不出来。他们进来以后，有一个姑娘向她这边更挨近了一些，跟她低声说道：

    “我们不能... -->>

本章未完，点击下一页继续阅读